Quick connectors cables and boxes